هذا شيء يسرني (يخرج) .
المشهد الحادي عشر (باول فرنر - فرنتسيسكا)
فرنتسيسكا :
نعم، يا حضرة الرقيب؟
فرنر :
يا بنيتي، وأنا عندما أعود، هل لا بد أن أكون وسيما أنيقا أيضا؟
فرنتسيسكا :
تعال كما تريد يا حضرة الرقيب؛ فلن تنكر عيناي من أمرك شيئا، ولكن أذني ستضاعفان من انتباههما إليك. عشرون إصبعا تملؤها الخواتم. آه، آه يا حضرة الرقيب!
فرنر :
يا بنيتي، هذا هو بالضبط ما كنت أريد أن أقوله لك. لقد جرى هذا الكلام على لساني شططا، وليس فيه شيء من حقيقة؛ فإن خاتما واحدا فيه كل الكفاية، وقد سمعت الرائد مئات المرات يقول يؤكد: «إن الجندي الذي يغرر بفتاة لا يزيد عن أن يكون شخصا دنيئا.» وهذا أيضا ما أراه أنا ، يا بنيتي. ثقي بهذا كل الثقة. ولأمد الخطى الآن حتى ألحق به. كلي، بالهناء والشفاء، يا بنيتي (يخرج) .
صفحة غير معروفة