وفي القرآن الكريم: ﴿فَاللهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ﴾ ومنه قول أمير المؤمنين عليّ، ﵇: واحفظْ وصيةَ والدٍ مُتَحنِّنٍ ... يَغذُوك بالآداب كيلا تعطبُ فأما الحافض، بالضاد: فهو الحاني لكلِّ عودٍ، من قوس وصوالجةِ، وما أشبه ذلك. تقول من ذلك: حَفَضتُ العودَ، أحفِضه حفْضًا، إذا أحْنَيْتَهُ. والعود المحفوضُ: هو المنحني. ومنه قول الشاعر: حَفَضْتُ قوسَ شَوْحَطٍ وأَسْهُما من يانعٍ نحتُّها لأُقدما الحاظر والحاضر فأما الحاظر، بالظّاء: فهو المانع الحاجز بين الأشياء. والمحظور: الممنوع. وفي القرآن الكريم: ﴿وَمَا كَانَ عَطَاء رَبِّكَ مَحْظُورًا﴾. ومنه قول الشاعر: