أيها السائق هذا مال بقدر ما تريد فسر بنا كالبرق إلى منزل السير ريشار في البرية وراء هذه الغابة. (يخرج مبراي وچاني والسائق عائدين للمركبة فيتعلق تومسون القتيل بثياب السائق وهو يتخبط من جراحه فيتخلص السائق منه شيئا فشيئا.)
تومسون (في حالة التراح) :
وأنا، أنا، ألا ترى أنني أموت، آه ... آه يا قاتل يا شيطان تروح وتتركني تعال، تعال (يتمكن من الوقوف قليلا)
أغيثوني، ارحموني، آه يا ابن الشياطين ... آه ريشار، ريشار ... هل يحل بك ما حل بي؟ لاشك أن في العالم إلها لأنه انتقم مني. (يسقط ويموت داخل الكواليس.)
المنظر الثاني (في منزل ريشار في البرية. غرفة چاني وفيها البلكون والنافذة التي تقدم ذكرها.)
المشهد الأول
چاني - مبراي
چاني :
هل جرحت يا مبراي؟
مبراي :
صفحة غير معروفة