The Odyssey in Ancient Art: An Epic in Word and Image (أنانديل أون هدسون، نيويورك، 1992) من تحرير دي بويترون وبي كوهين، يجمع صورا قديمة متعلقة ب «الأوديسة»، مع مقالات قيمة. ويوجد كتابان تكميليان هما كتاب إم جيه أندرسون
The Fall of Troy in Early Greek Poetry and Art (أكسفورد، 1997)، الذي يعنى بالاستلهام الشعري من مصادر عدة، وكتاب إس وودفورد
The Trojan War in Ancient Art (إيثاكا، نيويورك، 1993)، الذي يوجز أدلة معقدة فيما يتعلق بهذا الموضوع الشائع. (9) الشرق الأدنى
مديونية اليونان لأدب الشرق الأدنى هو مبحث قديم، بيد أن كتاب دبليو بوركيرت
The Orientalizing Revolution: Near Eastern Influence on Greek Culture in the Early Archaic Age ، ترجمة إم إي بندر (هارفرد، 1992)، وكتاب إم إل ويست الجامع
The East Face of Helicon: West Asiatic Elements in Greek Poetry and Myth (أكسفورد، 1997)، أحد أهم الكتب في دراسات الأدب الإغريقي في الجيل الماضي، يمتلكان قدرة فريدة على الإقناع. ويعد كتاب إس دالي
Myths from Mesopotamia (أكسفورد، 1989) وكتاب بي آر فوستر
The Epic of Gilgamesh (نيويورك، 2001) مقدمتين وترجمتين فائقتين لملحمة «جلجامش». يمكن العثور على ترجمات للأساطير الأوغاريتية في كتاب
The Context of Scripture: Canonical Compositions from the Biblical World (لايدن، 1997) تحرير دبليو دبليو هالو وكيه لاوسون يانجر جونيور، وفي الطبعة الثالثة من المجموعة الكلاسيكية
Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament (برينستون، 1969) من تحرير جيه بي بريتشارد. ثمة كتب حديثة جيدة كثيرة عن الفينيقيين، من ضمنها كتاب إم إي أوبت
صفحة غير معروفة