غريب القرآن في شعر العرب ((مسائل نافع بن الأزرق لعبد الله بن عباس - رضي الله عنه وعن أبيه))

(١٢٦) أم ر [أمرنا] قال: يا ابن عباس: أخبرني عن قول الله ﷿: أَمَرْنا مُتْرَفِيها «١» . قال: سلّطنا عليهم الجبابرة فساموهم سوء العذاب. قال: وهل تعرف العرب ذلك؟ قال: نعم، أما سمعت لبيد بن ربيعة «٢» يقول: إن يغبطوا ييسّروا وإن أمروا ... يوما يصيروا للهلك والنّكد «٣»

(١) سورة الإسراء، الآية: ١٦. (٢) لبيد بن ربيعة: سبق التعريف عنه في رقم ٦. [.....] (٣) كذا في (الأصل المخطوط)، و(الإتقان): ١/ ١٢٩. أما رواية (الديوان) صفحة ١٦٠، و(أساس البلاغة) ٢/ ٥٣٣: إن يغبطوا يهبطوا وإن أمروا ... يوما يصيروا للهلك والنّكد ورواية (الأغاني) ١٥/ ١٣٣: إن يغبطوا يهبطوا وإن أمروا ... يوما يصيروا للهلك والفند ورواية (لسان العرب) باب: (هبط): إن يغبطوا يهبطوا وإن أمروا ... يوما يصيروا للهلك والنّقد