في التعريب والمعرب وهو المعروف بحاشية ابن بري

وَقَالَ ابْن بري أَيْضا صَوَابه علكد وَزنه فعل وَلَيْسَ فِي كَلَامهم من هَذَا الْوَزْن مَفْتُوح

وَقد جَاءَ مضموما نَحْو صمخر وسمخر والعلكد الغليظ الشَّديد

ويروى عَن الْمبرد أَن العلكد والعلكد بِمَعْنى وَهِي الْعَجُوز المسنة وَأنْشد التوزي عَن أبي زيد

(وعلكد خثلتها كالجف ...) // من الرجز //

والخثلة مَا بَين السُّرَّة والعانة

قَالَ ابو مَنْصُور والزمج جنس من الطير يصاد بِهِ قَالَ أَبُو حَاتِم وَهُوَ ذكر العقبان وَأَحْسبهُ معربا وَالْجمع زمامج

وَقَالَ اللَّيْث الزمج طَائِر دون الْعقَاب فِي قمته حمرَة غالبة تسميه الْعَجم دبراذ وترجمته أَنه إِذا عجز عَن صَيْده أَعَانَهُ أَخُوهُ على أَخذه