هكذا قدرت. بلغني أن أخي أصبح من أسيل الناس يدا في مراسلة «رسول الشعب».
هوفستاد :
أجل . إنه من أصلح من يستطيعون التحرير في «رسول الشعب» يوم يتناول مسألة من مسائلنا في البلدية.
كاترين (إلى هوفستاد) :
ولكن ألا ... (تشير إلى غرفة المائدة) .
بيتر :
صحيح. صحيح. لا ألومه بتاتا - وهو كاتب - أن يوجه أقواله إلى الجهة التي يجد منها عطفا وإقبالا. وفضلا عن هذا فإني شخصيا لا أحمل في قلبي موجدة على جريدتك يا سيد هوفستاد.
هوفستاد :
أنا على ما ترى.
بيتر :
صفحة غير معروفة