The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

The Author of Al-Omda fi I'rab al-Burdah d. Unknown
99

The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري

تحقیق کنندہ

عبد الله أحمد جاجة

ناشر

دار اليمامة للطباعة والنشر

ایڈیشن نمبر

الأولى

اشاعت کا سال

١٤٢٣ هـ

پبلشر کا مقام

دمشق

اصناف

٥٦-[كأنّه وهو فرد من جلالته ... في عسكر حين تلقاه وفي حشم «١»] (كأنه) حرف تشبيه، والهاء اسمها. (وهو فرد) مبتدأ وخبر، والجملة حال مرتبطة بالواو، من مفعول (تلقاه) لا من اسم كأن. (من جلالته) مفعول من أجله «٢» . (في عسكر) خبر كأن «٣» . (حين) منصوب (بكأن) لما في كأن من معنى التشبيه. (تلقاه) فعل، وفاعل، ومفعول «٤» . (وفي حشم) بفتح المهملة والمعجمة معطوف على (في عسكر) . ٥٧-[كأنّما اللّؤلؤ المكنون في صدف ... من معدني منطق منه ومبتسم] (كأنما) أداة حصر «٥» . (اللؤلؤ) مبتدأ. (المكنون) نعته. (في صدف) بفتح الصاد والدال. جار ومجرور، متعلقان (بالمكنون) . (من معدني) بفتح النون، متعلقان بمحذوف خبر المبتدأ.

(١) في حشم: في حياء. (٢) أي: من أجل جلالته. (٣) متعلقان بخبر كأن المحذوف. (٤) وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت. (٥) كأنما: كافة ومكفوفة (وقد تعرب الكاف: حرف تشبيه و(ما) زائدة الأزهري) .

1 / 107