The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

The Author of Al-Omda fi I'rab al-Burdah d. Unknown
111

The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري

تحقیق کنندہ

عبد الله أحمد جاجة

ناشر

دار اليمامة للطباعة والنشر

ایڈیشن نمبر

الأولى

اشاعت کا سال

١٤٢٣ هـ

پبلشر کا مقام

دمشق

اصناف

(من أحشاء) «١» حال من المسبح. (ملتقم) بضم أوله وسكون ثانيه وكسر رابعه، مضاف إليه. [التحدث عن معجزات الرسول] ٧٢-[جاءت لدعوته الأشجار ساجدة ... تمشي إليه على ساق بلا قدم] (جاءت) «٢» فعل ماض. والتاء للتأنيث. (لدعوته) «٣» جار ومجرور متعلقان (بجاءت) . (الأشجار) فاعل (جاءت) «٤» . (ساجدة) حال من الأشجار، وجملة (تمشي) «٥» حال ثانية. (إليه على ساق) متعلقان (بتمشي) (١٢/ ب) . (بلا قدم) بكسر الباء الموحدة وفتح القاف والدال، في موضع النعت لساق. ٧٣-[كأنّما سطرت سطرا لما كتبت ... فروعها من بديع الخطّ في اللّقم] (كأنّما) أداة حصر «٦» . (سطرت) بفتح السين والطاء المهملتين. فعل ماض وفاعله مستتر فيه يعود على الأشجار، ويروى بتشديد الطاء المهملة. (سطرا) بفتح السين المهملة. مفعول [به] والجملة مستأنفة.

(١) متعلقان بحال محذوفة من المسبح. (٢) في الأصل: جات. (٣) والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر بالإضافة. (٤) في الأصل: فاعل جات. (٥) فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء للثقل. (٦) كافة ومكفوفة. أي (حرف تشبيه مهمل) .

1 / 119