(و) العامة تقول: لعَقْتُ العسلَ، بفتح العين، والصواب كسرها.

(و) اللَّعوق بفتح اللام، والعامة تضمها.

(ح و) وتقول العامة: لعلّه قد قدِمَ، وهو غلط. والصواب لعلّ فلانًا يقدم، لأن لعلّ لترقب الآتي، لا للماضي.

(ص ز) ويقولون: رجل لَغَويّ يعنون صاحب لُغَة. والصواب لُغَويّ صاحب لُغة، ولُغِيّ: منسوب الى اللُّغة، فأما اللَّغَوي بالفتح فهو الكثير اللَّغا، وهو القبيح من القول، قال الراجز:

عنِ اللَّغا ورَفَثِ التّكلُّمِ

(ص) ويقولون لجنس من الحيات: لَفْعَة. والصواب أفعى، وهي الأنثى، والذكر أُفْعُوان.

(ز) ويقولون لِقّةُ المدادِ، فيشددون. والصواب لِيقَة، يقال لاقت الدواة، أي لَصِقَتْ، ولِقْتُها أنا وألَقْتُها أُلِيقُها، حتى لاقَتْ: أي لصِقَتْ.

(ص) ويقولون في جمع لُقْمَة: لِقام. والصواب لُقَم.