168

تشبیہات

كتاب التشبيهات من أشعار أهل الأندلس

تحقیق کنندہ

إحسان عباس

ناشر

دار الشروق

ایڈیشن نمبر

٢

اشاعت کا سال

١٩٨١ م

- ٣٧٩ - وقال الغزال ولبس كثوب القس، جبت سواده ... (١) على ظهر غريب القميص نآد قد استأخرت أردافده ومضت له ... (٢) غوارب في آذيه وهواد له ظلمات بعضها فوق بعضها ... (٣) دآدئ موصول بهن دآدي يبيت بها الملاح من حذر الردى ... ملازم صاريه لزوم قراد - ٣٨٠؟ وقال محمد بن أبي الحسين رأيته في مركب مشبهٍ ... برج سماء يكنف البدرا تكاد أن تنطق ألواحه ... بالفجر (٤) لما حملت فجرا من تحتها نهر ومن فوقها ... بحر سماحٍ يغرق البحرا ورمت أن أعبر في إثره ... لو سهل البخت لي العبرا

(١) اللبس: اختلاط الظلام؛ جبت: أضيفت وألقيت أو طفت من التجواب، وفي الأصل شكل يدل على أن القراءة قد تكون " جيب سواده " على الإضافة، غربيب: أسود يعني السفنية هنا، والنآد: الداهية، وفي الأصل نااد - دون إعجام للنون -؛ وفي ح: بآد، والآد كالأيد: القوة. (٢) الغوارب: الظهور، الهوادي: الأعناق. (٣) الدآدي: الليالي الثلاث من آخر الشهر. (٤) ص: بالفجر.

1 / 174