============================================================

دنوبية . ومن تحت الشرق الى الجنوب بلد طراجية [م7] . ومن ناحية القبلة بحر جدوتية (1560 ] . وفيا بين القبلة والغرب بلد دلازية ا ت،0].

ومن ناحية الغرب (بلد استريا ،ه1) (1) وما بين الغرب والجوف بلد بنونية (2) 1) ومن تاحية الجوف نهر دنوبية . "و اليلد المسعى طراجيه شرقه خليج خارج من البحر المتوسط (6) ومدينة قسطنطينية ومن ناحية الجوف بعض بلد دلمازية، وخليج خارج من البحر الذي يقال له آخسينوس [قد"ندظ] ، المتوسط في الغرب.

وما بين الغرب والقبلة بلد مجدونية . وفي القبلة الموضع الذى يقال فيه للبحر المتوسط: أياوه اعدوهد] . "و البلد الذي يدعى مجدونية شرقه الموضع الذي يسمى فيه البحر المتوسط آياوه . (وفي الجوف تراقيا) . وفيا بين الشرق والقبلة بلد أوبويا 1 0) وخليج خارج من المتوسط وهو خليج مجدونية . ومن ناحية القبلة "اأخايا ، وبين القبلة والغرب جبال اكير وكراونيا هسد، صعد الواقعة عند مصب البحر الادرياتسي 11 ، في مواجهة أبوليا ه نلده وبرونسديزي 600، ومن ناحية" الغرب بلد دلارية، وما بين الغرب والجوف بلد دردانيد 1) وفى الجوف بلد مواشيه [مهص17].

البلد الذي يدعى آقاية (2) (] يكاد البحر يحدق به من كل جهاته : شرقه بحر مرتو(14d6] (1]، وما بين الشرق والقبلة بحر جزيرة قريطش، وني القبلة البحر اليوناني ا3ن156) ، وما بين الغرب والقبلة وفي الغرب الجزيرتان اللتان يقال طهما جفلانية وقسيوبه [03اr1 6لعل3501r](7)، وفى الجوف خليج مدينة قرتثة [rr111 ح ](4) (وفي الشسمال لسان ضيق من الارض به يرتبط بمجدونية أو (1) ناعص واكملناء بحسب اللاتيني: (2) س: منونيه.

(3) في اللاتيني 16000ه 0d16"4/ (= خليج بروبونيس)- وپروبونتيس 09ن2 هو الاسم العديم لما بعرف الآن باسم بحر مرمرة . الوامع بين شبه جزيرة البلقان وأسيا الصغرى.

(4) نايس وأكملتاه بحسب اللاتيني: 5) ص: ص: اهابيه.

(6) ناعص وأكملناء بحسب اللاتني (7) ص: افائيه.

مربيه:

صفحہ 67