نداماي بيض كالنجوم وقينة ... تروح علينا بين برد ومجسد

قول حسان:١

بيض الوجوه كريمة أحسابهم ... شم الأنوف من الطراز الأول

فياض: كثير العطاء، يقال فاض النهر: إذا كثر ماؤه، يفكك: يفك مرة بعد أخرى، العناة: الأسرى، الواحد عانٍ، وأصل العنوِّ الذلُّ والخضوع، وفي القرآن الكريم ﴿وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ﴾ ٢، الربق: جمع ربقة وهي الأغلال والكبول.

٢٣ على علاته: على فقره وقلة ماله، أو على كل حال، كما أشار إلى ذلك زهير في قصيدة أخرى٣:

إن البخيل ملوم حيث كان ولـ ... ـكن الجواد على علاته هرم

السماحة: الجود والكرم، الندى: الفضل والخير، والخلق: الطبيعة والسجية.

٢٤ الإعدام: المنع أي تمنع الرجل ما يريد، الخابط: الطالب والسائل ومن: ملغاةٌ، والعرب تقول إذا ضرب الرجل الشجر ليحتَّ ورقه فيعلف ماشيته قد خرج يختبط الشجر٤، ويقال للرجل الكريم: إن خابطه ليجد ورقا، أي أن سائله ليجد عطاء، والمخبطة: القضيب والعصا. قال كثير عزة٥:

١ ديوان حسان: صـ ٣٦٦، ط بيروت، بتصحيح وتعليق عبد الرحمن البرقوقي.

٢ سورة طه: الآية ١١١.

٣ الديوان: صـ ١٢٥.

٤ شرح ديوان زهير: صـ ٥٢.

٥ اللسان "خبط".