الفرنسية) من الجيم الشجرية (وهي العراقية أو النجدية) من الجيم النطعية التي يرسمها الترك والفرس بصورة « » عليها ثلاث نقط (وهي التي تقابل

G

الفرنسية )، وهي جيم أهل القاهرة لا جميع ديار مصر.

وقد وجد أبناؤنا صعوبة أخرى هي التلفظ بحروف عليلة غير مصورة في حروف هجائنا؛ كحرف

U

الفرنسي، وكان موجودا سابقا في لغة السلف كما في «قيل» و«مد» المجهولين، فإن لفظ القاف هو بين الواو والياء؛ أي

Qula ، وكذلك في مجهول «مد»، فإنه يلفظ

Mudda

وليس

Moudda . وليس عندنا ما يصور الألف المفخمة كما في «الله، والصلاة، والزكاة»؛ فإن الألف فيها كالحرف الإفرنجي

نامعلوم صفحہ