الكرمسدي، جرجس (ق ١٧ م) لبناني، من المدرسة المارونية، ومن أقدم علمائها المستشرقين، اهتم بالسريانية، وألف فيها مصنف كنز السريان في ثلاثين سنة (١) . الكرملي، أنستاس ماري الألبادي، الأب (ت ١٩٤٧ م) لبناني، من بكفيا، تخرج من مدرسة الآباء الكرمليين والآباء اليسوعيين، وأدار مدرسة الكرمليين، وعمل في بلجيكا راهبا وفي فرنسا، كتب في مجلة الرسالة بحوثا لغوية رصينة (٢) . كروزنسكي، تاده (١٦٧٥ - ١٧٥٦ م) بولوني، راهب، تعلم بعض اللغات الشرقية، وأرسل إلى فارس، وتردد عليها، وكتب تقارير عدة عن الأوضاع في فارس وشرقها، ونشر وثائق عن الإرساليات في فارس، وكانت مرجعا لمن جاء بعده، وأخذت منه انتحالا، يعد هي أهم آثاره المباشرة في التنصير (٣) .

(١) نجيب العقيقي: المستشرقون - المرجع السابق - ٣: ٣١٨. (٢) أبو عبد الرحمن بن عقيل الظاهري وأمين سليمان سيدو: لغة العرب ورئيس كتبتها أنستاس الكرملي، دراسة تاريخية وكشاف موضوعي - الرياض: مكتبة الملك عبد العزيز العامة، ١٤١٤ هـ - ١٩٩٣ م - ص ١٩ - ٢٨ - (سلسلة الأعمال المحكمة ٣)، وعبد الجليل شلبي: الإرساليات التبشيرية - مرجع سابق - ص ١٥٩. (٣) نجيب العقيقي: المستشرقون - مرجع سابق - ٢: ٤٩٥.