ليس كل الضباط مثل تلهايم، والحق أنني أرسلت إليه بالتحية لأهيئ لنفسي فرصة الاستعلام عنه. فرنتسيسكا، إن قلبي يقول لي إن رحلتي ستكون سعيدة وإنني سأعثر عليه.
فرنتسيسكا :
القلب، يا آنستي الكريمة؟ لا يصح للإنسان أن يفرط في الثقة بقلبه؛ فإن القلب يحب أعظم الحب أن يحدثنا بما يجري به اللسان. ولو كان اللسان على نفس هذا الميل إلى الحديث بما يجري في القلب، لظهرت منذ وقت طويل موضة وضع الأقفال على الفم.
الآنسة :
ها! ها! يا لك ولحديثك عن الأفواه والأقفال! مثل هذه الموضة كانت تناسبني!
فرنتسيسكا :
الأفضل ألا تظهر الأسنان البديعة؛ لأن كل نظرات القلب تنطبع فوقها!
الآنسة :
ماذا؟ أأنت متحفظة لهذه الدرجة؟
فرنتسيسكا :
نامعلوم صفحہ