الكاردينال (بلا مبالاة) :

أهذا الذي جرأك على مناوأتي؟!

دي توسكا (يتقدم نحوه في ثورة غاضبة) :

بل على تأديبك، حتى لا يدفعك التزيي بزي العظماء إلى الاغترار والاعتداء. (يشير إليه بأصبعه)

أنا أراهن على أنك أنت الذي وضع على ظهري ورقة كتبتها يد اللؤم والسفالة.

الملكة (بانزعاج من ثورة الكونت) :

ماذا تقول يا دي توسكا؟! هل تجرأ أمامي على النطق بهذه الألفاظ؟! (بتهديد)

إنك مندفع في سبيل قد يكون خطرا عليك!

دي توسكا (في انكسار) :

كأن مولاتي تشجع خصمي وتفل من عزمي.

نامعلوم صفحہ