الأحلام وعلى جهل الطباع وعلى فساد المعرفة.

وهكذا الفرس في كثيرٍ من أمورها وعاداتها وأخبارها ورواياتها.

ومتى حسنت غايتك بتصفّح أسرار العالم وأخلاق الأمم رأيت العجائب وعرفت الغرائب.

وللهند ما يربي على جميع الناس؛ وأقلّهم تخليطًا الروم، وذلك أيضًا لأسبابٍ؛ على أنهم ما خلوا ولا عروا.

شاعر: الكامل

يا من يؤمّل أن تكون خصاله ... كخصال عبد الله أنصت واسمع

فلأنصحنّك في المشورة والذي ... حجّ الحجيج إليه فاقبل أو دع

اصدق وعفّ وبرّ واصبر واحتمل ... واحلم ودار وكفّ واسمح واشجع

للخنساء ويقال لأبي المثلّم الهذلي: البسيط

لو أن للدهر مالًا كان متلده ... لكان للدهر صخرٌ مال قنيان