ويروى: «بيلهطها»؛ أي: من يبرد لقمة ويهيئها، فالفائدة عائدة إليه؛ لأنه إنما يفعل ذلك ليأكلها. وانظر في حرف الكاف: «كل واحد يبرد لقمة على قد بقه.» «اللي يبص لفوق توجعه رقبته»

البص: النظر؛ أي: من رفع رأسه ونظر إلى ما هو فوقه لا يجني إلا وجع العنق. والمراد: من نظر إلى من هو أعلى منه مقاما وأحسن حالا لا يجني إلا تألم نفسه، وهو من أحسن تعابيرهم في التمثيل. وأنشد جعفر بن شمس الخلافة في كتاب «الآداب» لأبي الفتح البستي في المعنى:

62

من شاء عيشا رخيا يستفيد به

في دينه ثم في دنياه إقبالا

فلينظرن إلى من فوقه أدبا

ولينظرن إلى من دونه مالا «اللي يبص لي بعين أبص له بلتنين»

يعني: بالاثنين؛ يريدون بالعينين. والبص عندهم يريدون به: النظر؛ أي: من أحبني حبا قليلا ونظر إلي بعين واحدة أحبه حبا جما وأنظر إليه بعيني؛ لأن الحب داعية الحب، وهو قريب أيضا من:

هل جزاء الإحسان إلا الإحسان . وقد أجادت علية بنت المهدي في قولها:

تحبب فإن الحب داعية الحب

نامعلوم صفحہ