وتقول: [٦٧٧]- أمّ الكاذب عربة كلّما دارت ضرطت. وتقول لمن حمي: ٦٧٨- أخرجك العيّ إلى السّفه. وتقول لمن كذب: [٦٧٩]- ما أنت إلّا فاختة. وتقول لمن يعاجلك: ٦٨٠- أبلعني ريقي، ولا تلتقط عليّ الكلام «١» .

[٦٧٧]- كتب الناسخ على الحاشية بعد أن علّم على «عربة» كلمة دولاب كأنه يفسّرها. والعربة- كما في شفاء الغليل: ١٣٧- «بلغة أهل الجزيرة سفينة يعمل فيها رحى في وسط الماء الجاري مثل دجلة يديرها شدّة جرية ...» أما الدولاب فهو- كما في الشفاء أيضا: ٩٠- ما تسميّه العامة بالناعورة. [٦٧٩]- في جمهرة الأمثال ٢: ١٤٤، والحيوان ١: ٢٢٠، ٧: ١٠، والمجمع ٢: ١٦٧ «أكذب من فاختة» وفسّر الميداني كذبها بقوله: «لأن حكاية صوتها: هذا أوان الرّطب» .