أج ج كلمتان الأجاج: الملح الشديد الملوحة - يقال أج الماء يؤج أجوجا من باب دخل صار أجاجا: أي ملحا شديد الملوحة. أجاج: (مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ) "٥٣/الفرقان ١٢/ فاطر). أج ر (١٨) ١ - أجر فلان فلانا من بابي ضرب ونصر يأجره أجرا: أثابه علي عمل. وأجرني يأجرني: صار أجيرا لي. تأجرني: وبالوجهين فسر قوله تعالي: (إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُنكِحَكَ إِحْدَى ابْنَتَيَّ هَاتَيْنِ عَلَى أَنْ تَأْجُرَنِي ثَمَانِيَةَ حِجَجٍ) " ٢٧/ القصص). والأجر والأجرة جزاء العمل دنيويا كان أو أخرويا ولا يقال إلا في النفع دون الضر إلا أن الأجرة تكون في الثواب الدنيوي. وجمع الأجر أجور وسميت مهور النساء أجورا تجوزا.