لنكبتنا وأورثنا الرزايا

فصنت كرامتي وحميت عرضي

فلم أبك الجلال ولا هوايا

إذا النفس العزيزة لم تسخر

فما تخشى الوبال ولا المنايا!

وما هذي السلاسل رمز ذل

إذا كانت تكرمني السجايا!

الإمبراطور :

ارفعوا هذه السلاسل عنها

ولتؤدوا عظيم التحيه (يفعل حراسها ذلك وينحني لها الجميع احتراما.)

Bilinmeyen sayfa