أأنت الذي يؤتي الفرس قوة؟ أبحكمتك يستقل البازي في الجو ويبسط جناحيه نحو الجنوب؟

وبلغ شعر العبريين، الذي تركته لنا المزامير وأسفار صغار الأنبياء وكبارهم، والقطع المنثورة في جميع أجزاء العهد القديم، من الغنى في التآليف ما لا نقدر معه على غير تقديره بسوى أوصافه العامة.

وذلك الشعر غزير عال، رفيع في الغالب، خصيب في الصور، ذو بلاغة مؤثرة.

ولم تكن الموضوعات الدينية مصدر الإلهام الوحيد فيه، ففيه تنويه بالخمر والنساء والحرب، غير أن أناشيد التقوى هي التي جمعت وبقيت لنا.

ونعد من أقدم الشعر العبري أغنية حرب دبوره التي توجد في سفر القضاة.

وترجع المزامير إلى أدوار مختلفة. أجل، إن داود الذي عزيت المزامير إليه طويل زمن كان شاعرا ممتازا لا ريب، بيد أنه يستحيل أن نعرف بين الأغاني العبرية أي المزامير من صنعه، والمزمور الوحيد الخاص به هو النشيد المحزن الذي وضعه بعد موت شاول ويوناتان على التحقيق.

والشعر الإسرائيلي الغنائي ذو روعة كبيرة، وهو في تعبيره وفي وحيه العام أفضل من القصائد الحربية أو الدلالية لدى الساميين الآخرين، حتى لدى العرب.

والشعر الإسرائيلي لم يؤلف من أبيات بالمعنى الصحيح، بل يشتمل على إيقاع خاص ناشئ عما يسمى بموازنة الأجزاء.

ويقسم كل دور في الشعر العبري إلى جزأي جملة مشتملين على الفكر الواحد المعبر عنه بكلمات متماثلة تقريبا، وذلك على وجه يسمع به صدى الجزء الأول في الجزء الثاني، وهذا الصدى ذو أثر مؤثر في الأذن وفي الفكر معا.

وإليك مثالا، إليك قطعة من المزمور المائة والثاني العجيب:

Bilinmeyen sayfa