The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري

Soruşturmacı

عبد الله أحمد جاجة

Yayıncı

دار اليمامة للطباعة والنشر

Baskı Numarası

الأولى

Yayın Yılı

١٤٢٣ هـ

Yayın Yeri

دمشق

Türler

٥١-[فمبلغ العلم فيه أنّه بشر ... وأنّه خير خلق الله كلّهم «١»]

(فمبلغ العلم) مبتدأ، ومضاف إليه.

(فيه) جار ومجرور، متعلقان بمبلغ.

(أنه) بفتح الهمزة، والهاء اسمها.

(بشر) بفتحتين، خبرها، وأن ومعمولاها في تأويل مصدر خبر المبتدأ.

(وأنه خير) بفتح أن [والجملة] معطوفة على ما قبلها.

(خلق الله) مضاف إليه.

(كلهم) توكيد لافادة الإحاطة.

٥٢-[وكلّ آي أتى الرّسل الكرام بها ... فإنّما اتّصلت من نوره بهم]

(وكل آي) بمد الهمزة، مبتدأ، ومضاف إليه، جمع آية، أي معجزة.

(أتى الرسل) فعل وفاعل.

(الكرام) نعت للرسل.

(بها) جار ومجرور، متعلقان (بأتى) .

(فإنما) أداة حصر «٢» .

(اتصلت) فعل ماض وفاعله مستتر فيه.

(من نوره بهم «٣») متعلقان (باتصلت) .

(١) أي من الملائكة والإنس والجن وغيرهم.

(٢) وهي في العمل كافة ومكفوفة.

(٣) بهم: الباء حرف جر و(الهاء) ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر بالباء، والميم علامة جمع.

1 / 104