209

Endülüslü Şairlerin Benzetme Şiirleri

كتاب التشبيهات من أشعار أهل الأندلس

Soruşturmacı

إحسان عباس

Yayıncı

دار الشروق

Baskı

٢

Yayın Yılı

١٩٨١ م

Bölgeler
İspanya
İmparatorluklar
Taifeler Kralları
فكأنما في قلبه من ذعره ... وخز كما ثقب الأديم المخصف (١) - ٤٧٨ -
وقال أيضًا في المهابة (٢)
كأنا من الإجلال تحت عماية ... نطاطي (٣) لها بالرعب كل الأحاين
كأنا قرفنا (٤) باجترام فما لنا ... لسان يقوينا بعذر (٥) مباين - ٤٧٩ -
وقال أيضًا
وانظر إلى ملك النصارى كلها ... كيف استقاد إليك وهو مبادر
والخوف يقذفه إليك كأنه ... كرة لها في الصولجان مكاسر٦ شطر ثاني - ٤٨٠ -
وقال أيضًا
إن الذي ولى ففر بنفسه ... للخوف مكشوف بلا سربال
تخدي (٧) به القوداء وهو يظنها ... (٨) من رعبه معقولة بعقال
طارت به وكأنما أوصالها ... ولت بعينيها من الإعجال

(١) الأديم: الجلد، المخصف: المخرز.
(٢) وردا في المطرب: ١٣٥ منسوبين لمحمد بن أبي الحسن.
(٣) ص: تطاطي.
(٤) ص: فرقنا باحترام.
(٥) ص: بغدر.
(٧) ص: تحدي، وقد تقرأ " تحدى ".
(٨) القوداء: الناقة المسمحة.

1 / 215