الْعُظْمَى وَالْبَاب العالي

وَفِي ١٤ جون من السّنة الْمَذْكُورَة بَين اوستريا وَالْبَاب العالي

وَفِي ١٥ مارس من سنة ١٨٥٥ بَين سردينيا وَالْبَاب العالي تخلى بعد مُبَادلَة اثبات هَذِه المعاهدة الْحَاضِرَة فِي اسرع وَقت فَأَما تعْيين الْمدَّة واتخاذ الْوَسَائِل لاجراء ذَلِك فيرتب بِاتِّفَاق بَين الْبَاب العالي وَبَين الدول الَّتِي تبوأت عساكرها تِلْكَ الارضين

الْمَادَّة ٣٢ المتجر فِي جلب البضائع وارسالها إِلَى الْخَارِج يبْقى مَا بَين الدول كَمَا كَانَ من قبل الْحَرْب إِلَى ان تجدّد المعاهدة الَّتِي كَانَت بَين الدول المتحاربة من قبل الْحَرْب اَوْ تبدل بِشُرُوط اخرى وَتَكون رعاياهم مُعَاملَة فِي سَائِر الامور الاخرى احسن الْمُعَامَلَة

الْمَادَّة ٣٣ المعاهدة الَّتِي تمت هَذَا الْيَوْم بَين امبراطور الفرنسيس وملكة مملكة بريطانيا الْعُظْمَى وارلاندا وامبراطور جَمِيع الروسيا من جِهَة جزائر الالاند تكون مُلْحقَة بالمعاهدة الْحَاضِرَة وَتبقى كَذَلِك مَعْمُولا بِصِحَّتِهَا كَأَنَّمَا هِيَ جُزْء متمم لَهَا

الْمَادَّة ٣٤ قد قر الرَّأْي على اثبات هَذِه المعاهدة وتجري مبادلته فِي باريس فِي مُدَّة اربعة اسابيع اَوْ قبل ذَلِك إِذا امكن وَبِنَاء على ذَلِك علم عَلَيْهَا النواب المرخص لَهُم وَوَضَعُوا عَلَيْهَا اختام دولهم حرر فِي باريس فِي ٣٠ شهر مارس سنة ١٨٥٦

اسماء الَّذين وَقَعُوا على ماذكر ولوسكي يورغيني بَوْل شونستان هبنر كلارندون كولي منتوفل هتر فلدت اورلوف برلوكافور وَقيل لامارينا عالي مُحَمَّد جميل

مَادَّة مُلْحقَة بِمَا تقدم شُرُوط المعاهدة الْمُتَعَلّقَة بالبواغيز مِمَّا وَقع عَلَيْهِ الْيَوْم لَا تكون جَارِيَة على سفائن الْحَرْب الَّتِي فِي خدمَة الدول المتحاربة لاخلاء الارض الَّتِي تبوأتها العساكر وانما تكون مَعْمُولا بهَا عقب الاخلاء حرر فِي باريس فِي ٣٠ شهر مارس سنة ١٨٥٦ اسماء الموقعين كَمَا ذكر آنِفا