أو في المقطوعة التاسعة والستين:

حقا، عندما يشرع اثنان السلاح أحدهما في وجه الآخر،

فإن من يندب حظه منهما هو المنتصر.

ورأيناه يقف في وجه الحكم الدكتاتوري الشمولي - كما نعبر اليوم - ويرفض رقابة الدولة على وجدان الشعب وسلوكه، فهو يقول في بداية المقطوعة الثامنة والخمسين ناعيا على الحاكم كل نشاط يمكن أن يؤدي إلى النزاع وكل فاعلية فاسدة قد ينجم عنها التطاحن والصراع:

عندما يكون الحاكم كسولا وضيق الحيلة،

يكون الشعب سعيدا وقرير العين،

عندما يكون الحاكم نشيطا وحازما،

يكون الشعب بائسا وساخطا.

ويقول في مطلع القصيدة الستين:

احكم البلد العظيم

Bilinmeyen sayfa