وروبير مزراحي

Robert Misrahi ، والتي أصدرتها في سنة 1954م دار «جاليمار» في سلسلة

Bibliothèque de la Pléade

بعنوان

Spinoza Oeuvres complètes ، وفي في مجلد واحد من 1600 صفحة. •••

وقد راعينا في الترجمات التي اخترنا الإشارة إليها في هذا الكتاب، الجودة وسهولة حصول القارئ على نسخ منها. وهذه الشروط تتوافر في ترجمة إلويس

Elwes

الإنجليزية؛ لذلك كانت هي التي أشرنا إليها ... «صدد البحث اللاهوتي السياسي»، و«البحث السياسي» و«إصلاح العقل» أما في بقية مؤلفات اسپينوزا - ومنها ما هو غير موجود في هذه الترجمة الإنجليزية - فقد كانت إشاراتنا إلى الترجمة الفرنسية الحديثة التي صدرت عن دار «جاليمار

Gallmard ». (2) تطور تفكير اسپينوزا

ينبغي، قبل أن نختم هذا الفصل، أن نبحث بإيجاز فيما إذا كان تفكير اسپينوزا قد مر بمراحل متميزة في تطوره، أم أن هذا التطور كان تعميقا لفكره المتسق فحسب.

Bilinmeyen sayfa