شيمان :

بعد أن قتل أبي لا خيار لي في أمري.

المشهد الثالث

دن فرنان ودن دياج ودن أرياس ودن لذريق ودن سنش

دن فرنان :

أيها الوارث الكريم لأسرة عريقة في المجد كانت وظلت على الأيام فخرا وذخرا لقشتالة. يا خير سليل لأجداد اشتهروا بإقدامهم.

لم يجل جولته الأولى في مضمارهم حتى بلغ شأوهم.

ليت لي من القدرة ما أحسن به جزاءك.

وهيهات أن يفي ما لي من الطول بما لك من الاستحقاق.

ثنيت عن البلاد عدوا قوي الشكيمة، وثبت بيدك صولجاني في يدي. دحرت المغاربة ولما يبدر مني أمر بصد هجماتهم ورد غاراتهم، فلم تبق تلك الهمم لرب هذا الملك ذريعة ولا أملا أن يقابل إحسانك بإحسان. ولكن ملكين أسرتهما سيكونان ثوابك، فقد دعواك في حضرتي بالسيد، والسيد في لغتهما يعني الغطريف الصنديد، فلن أنفس عليك شرف هذا اللقب.

Bilinmeyen sayfa