Halk Şiiri Folkloru: Çalışma ve Örnekler

Şevki Abdülhakim d. 1423 AH
48

Halk Şiiri Folkloru: Çalışma ve Örnekler

الشعر الشعبي الفولكلوري: دراسة ونماذج

Türler

أقوم من النوم واقول يا رب عدلها

بلدي قصاد عيني مش قادر أعدلها

وريس البحر محتار ما هو عارف يعدلها

سألت شيخ عالم بيقرا في معادلها

سند الكتاب من يمينه والتفت قال لي

بين المسا والصباح ربك يعدلها

والنص السابق ينسب إلى الملك «معروف» في سيرته المندثرة، وستطالعنا مأثوراته وأشعاره بكثرة:

طبيب يا مهر أنا فايت الضهر على بابك

من شدة القهر،

31

Bilinmeyen sayfa