Arapların Lamiye Şerhi

Al-Mubarrad d. 285 AH
11

Arapların Lamiye Şerhi

شرح المبرد على لامية العرب

Türler

... مهرته فوه كأن شدوقها شقوق العصي كالحات وبسل

المهرتة : المشقوقة الفم شقا واسعا ، والفوه : جمع أفواه ، وفوها ، وهو الواسع الفم ، وشدوق : جمع شدق ، إذا أردت الجمع الكثير ، فإذا أردت القليل قلت : أشداق ، والبسل : الكريهة المرأى ، يقال للرجل الشجاع باسل من الكراهية عند القتال ، وأنشدت عن ابن الأعرابي لرجل أكل حنظلا متكرهه فقال :

شر الطعام الحنظل المبسل يبجع منه كبدي وأكسل (¬1)

/ المبسل : المكروه . البيت أخذه عن علقمة بن عبدة ، في وصف الظليم: ... ... 8أ

فوه كشق العصا لأيا تبينه أسك ما يسمع الأصوات مصلوم (¬2)

... فضج وضجت بالبراح كأنها وإياه نوح فوق علياء ثكل

ويروى إذا هي ضجت بالبراح كأنها ، البراح : الأرض الواسعة ، لا نبت فيها ، والنوح : جمع نائحة ، وقد يكون مصدرا نعت به ، لأنك تقول : ناحت نوحا ، والتناوح في الأصل تقابل الشجر بعضها بعضا بالأغصان ، ومنه سميت النائحة ، لأنها تقابل صاحبتها ، والعلياء : البقعة المشرفة ، يقول : ............... (¬3)

... وأغضى وأغضت واتسى واتست به مراميل عزاها وعزته مرمل

المراميل : جمع مرملة ، وهي التي لا قوت لها ، يقال : أرمل الرجل ، إذا لم يكن له زاد ، والجمع في الحقيقة مرامل ، ولكنه أشبع الكسرة لما اضطر ، فصارت ياء ، وأراد عزاها مرامل وعزته ، يريد أنه لما يئس من الطعام أغض ، لم يصح ، وكان إغضاؤه تعريتها عن فقد الصوت ، ويقال : اتسأت به ، واتسيت به ، واتسأت به ن واتسي واتسيت به ، أي اتست به .

Sayfa 17