216

Şerh-i Hamâse

شرح حماسة أبي تمام للفارسي

Soruşturmacı

د. محمد عثمان علي

Yayıncı

دار الأوزاعي

Baskı Numarası

الأولى.

Yayın Yeri

بيروت

Türler

والدمية في الحسن، وولد البقرة في العين، ويرفعها عن مساواة هذه الأشياء، لأنها أحسن من كل حسن وأطيب من كل طيب.
وإن مسيري في البلاد ومنزلي ... لبالمنازل الأقصى إذا لم أقرب
ولست وإن قربت يومًا ببائع ... خلاقي ولا قومي ابتغاء التحبب
ويعتده قوم كثير تجارة ... ويمنعني من ذاك ديني ومنصبي
المعنى: يقول: إذا لم يعرف قومي مكاني ولم يجلوني فارقتهم وتباعدت عنهم، ثم قال: ولا أدع أخلاقي لا حلال الناس إياي مبتغيًا التحبب إليهم، وكثير من الناس يعتد ذلك تجارة ببيع دينه بشيء من عرض الدنيا.
دعاني يزيد بعد ما ساء ظنه ... وعبس وقد كانا على حد منكب
وقد علما أن العشيرة كلها ... سوى محضري من خاذلين وغيب
فكنت أنا الحامي حقيقة وائل ... كما كان يحمي عن حقائقها أبي
المعنى: يصف التقاء القبيلتين عبس ويزيد بعد الضرورة إليه، وقد علم أن حضور غيره لا يعنيهم لأن حضورهم وغيبتهم سواء، فلما دعوه حماهم ودفع عنهم، ثم مدح أباه فقال: كما كان يحمي عن حقائقها أبي أي أنا شجاع ابن شجاع وكريم ابن كريم.
(١٣١)
وقال المثلم بن رياح بن ظالم المري، ورياح: الريح بعينه:
(الثاني من الطويل والقافية من المتدارك)
من مبلغ عني سنانا رسالة ... وشجنة أن قومًا خذا الحق أودعا

2 / 225