103

Abukrat'ın Bölümlerinin Açıklaması

شرح فصول أبقراط للكيلاني

205

[aphorism]

* قال أبقراط الحكيم (1502) : من أنهكه مرض حاد أو مزمن أو إسقاط أو غير ذلك ثم خرجت منه مرة سوداء أو بمنزلة الدم الأسود فإنه يموت من غد ذلك اليوم.

[commentary]

خروج البراز الأسود السوداوي الصرف بعد مقاساة المرض الحاد أو * معاناة (1503) المرض المزمن أو بعد إسقاط الجنين وغير PageVW1P102B ذلك مما ينحل القوة ويضعف البدن وينهكه دليل على شرف الزوال لأن خروجه بعد المرض الحاد علامة احتراق شديد عرض للبدن وترمد الأخلاط فيه. وأما خروجه بعد المرض المزمن وطول الزمان دليل على تحليلات كثيرة في البدن وانعدام الرطوبات فيه واستيلاء اليبوسة عليه وانجماد الأخلاط وسوداويتها PageVW0P146A وبعد الإسقاط دليل على خروج الأخلاط على سبيل الطمث وإدراره، فيخرج الخلط الأسود عند فقدان غيره وبعد * استفراغ (1504) الرطوبات، وهذه كلها بعد هزال البدن وضعف قوته دليل على * خور (1505) الطبيعة وعجزها وبطلان القوة الماسكة حتى لا يتأتى لها إمساك المرة السوداء الغليظة، فكيف تقدر على إمساك غيرها. وإنما قال: يموت من غد ذلك اليوم، لأنه لما احترقت في المرض الحاد رطوبات البدن أو ترمدت وتحللت في المرض المزمن أو استفرغت في الإسقاط واستولت اليبوسة عليه انطفأ الحرارة الغريزية لعوز الرطوبة الأصلية. وأنا * شاهدت (1506) هذه الحالة بعد الإسقاط فوجدتها كما قال أبقراط الحكيم.

206

[aphorism]

قال * أبقراط (1507) : وعن البراز الصرف اختلاف الدم.

[commentary]

يعني خروج البراز الصرف من المرة الصفراء أو السوداء الخالص * الغير (1508) * المشوب (1509) في غيرها من الرطوبات يسحج الأمعاء ويفتح فوهات عروقها. ويكون سببا لاختلاف الدم. وعلامة السحج الصفراوي أن تنزل الصفراء مختلطة بالدم ويكون خروج الخراطة واللزوجات مع المغص. وعلامة السوداوي مخالطه السوداء PageVW1P103A بما يخرج وغليان الأرض منها مع وجع الأمعاء، PageVW0P146B وهكذا البلغم المالح البورقي يفعل ما تفعله * المرتان (1510) . وعلامته تقدم استفراغ ذلك البلغم وعدم * صنع (1511) البراز وخروج البلغم مع الخراطات والدم وعلاج جميعها بعد إزالة السبب المسحج البزور التي فيها غروية ولعاب والأغذية والأشربة * المناسبة (1512) .

Bilinmeyen sayfa