لاينا :

يا سيد بونتيلا. أنت تشرب من جديد.

بونتيلا :

أشرب! هل تسمين هذا شربا؟ زجاجة أو زجاجتين؟ (يمد يده إلى الزجاجة الثانية)

اكسري هذه (يعطيها الزجاجة الفارغة)

حطميها. لا أريد أن أراها، قلت لك هذا. ولا تنظري إلي هكذا كما نظر المسيح إلى بطرس. لا أطيق أن يبحث أحد عن زلة في كلامي. (مشيرا إلى ماتي)

إن الوغد يسحبني معه إلى أسفل، ولكنكم تريدون أن أتعفن هنا وآكل أظافري من الملل! أية حياة هذه التي أعيشها هنا؟ لا شيء سوى تعذيب الناس طول النهار وحساب العلف للأبقار! اخرجوا أيها الأقزام! (لاينا وفينا تخرجان، وهما تهزان رأسيهما.)

بونتيلا (وهو يتابعهما ببصره) :

مساكين! بلا خيال! (لأبناء سوركالا) : اسرقوا. انهبوا. كونوا حمرا، ولكن لا تكونوا أقزاما. هذه نصيحة بونتيلا لكم. (لسوركالا)

معذرة إذا كنت أتدخل في تربية أولادك. (لماتي)

Bilinmeyen sayfa