Modern Rönesans Öncüleri

Marun Abbud d. 1381 AH
145

Modern Rönesans Öncüleri

رواد النهضة الحديثة

Türler

إذا ما قال في تموز شعرا

أعاد الثلج قنطارا بفلس

وقد نظم المراش الموشحات حتى كان ينطلق أحيانا من قيود القافية؛ فينظم قصيدته مقاطع ذات قافية يلتزمها هو كما فعل الأندلسيون قبله، وهو لا يحرم العلم والاكتشافات الحديثة من شعره، فيلجأ إليها ليخلق معنى جديدا لم يسبق إليه فيقول:

تكهرب القلب من برق الطلى فغدا

يجاذب العشق لكن قط ما دفعا

وتراه يترسم خطى أبي الطيب، فينحو نحوه، ولكن في معنى غير معناه:

الحسن يمنح والتدلل يمنع

والقلب يعشق، والتدلل يردع

كثرت عيون الراقبين وإنما

عندي قبالة كل عين إصبع

Bilinmeyen sayfa