قمت بتوجيه صفعة قاسية له ليكف عن العويل، توقعت أن يصمت ويستفيق كما كنت أرى في الأفلام دوما، لكنه نظر لي في توحش، عيناه الزرقاوتان تتسعان في جنون ، ثم قفز علي حتى أسقطنى أرضا واعتلاني وهو يطبق يديه على عنقي في غل، وهو يصرخ: «دعنا نخرج أيها المريض اللعين!»

وراح يهذي بكلام كثير بالفرنسية، لا أحتاج أن أتعلم الفرنسية لأعرف أنه يشتمني بأقذع الألفاظ، من الصعب أن تحافظ على انضباطك اللغوي وقواعد الترجمة عند الغضب الشديد.

كانت سكين تقطيع الفاكهة بجواري، أمسكت المقبض بيد مرتجفة وأنا أشهق من أجل الهواء، فلا تخرج سوى حشرجة مكتومة مؤلمة، طوحت بيدي في الهواء ثم غرست النصل في عنقه بقوة، مرت ثوان كأنها دهور وهو لا يزال يحكم قبضتيه على عنقي، فجأة تراخت يداه ثم تهاوي بجانبي كبالون مثقوب.

المزيد من الدماء، تبا لكل هذا.

سيتعين علي التعامل مع جثتين بدلا من واحدة الآن.

سأكف عن الكتابة وأنام قليلا الآن.

6

أكتوبر، 2031-250 يوما على العزل. «مريم أيتها القديسة، صلي لابنك الحبيب، لأجلنا وأجلهم حتى تمام الخلاص.»

لقد حدثت أشياء فظيعة في الأيام السابقة.

لقد مات الجميع، ولم يبق سواي أنا و«ونانسي».

Bilinmeyen sayfa