[55]................................. ... فتى فارسي في سراويل رامح(3) في علته، فقال سيبويه(1) والفارسي(2) والأكثر هو: اسم عجمي مفرد حمل على موازنة في العربية ك(مصابيح) وقال بعضهم: عربي مفرد حمل على موازنة وقال المبرد: عربي(3) جمع سروالة تقديرا ك(أبابيل) جمع (إبول)(4) تقديرا، وقواه الزمخشري(5) وقيل تخفيفا وأنشد:

[56] عليه من اللؤم سروالة

فليس يرق لمستعطف(6)

قال السيرافي: (سروالة) في البيت لغة في السراويل، لأن الشاعر، لم يرد أن عليه قطعة من خرق(7).

قوله: (وإذا صرف فلا إشكال)، وذلك لأن شرطه أن يكون جمعا على صيغة منتهى الجموع، أومنقولا عن(8) الجمع ك(حضاجر) قال المصنف: وأما من قال لا نظير له في الآحاد(9)، فلا إشكال وارد منع أوصرف، لأنه إن صرفه لزمه صرف (مصابيح) وشبهه وإن منع فهذا الإشكال الوارد على النحاة.

Sayfa 120