قعيدك ماذا تحسب المرء صانعًا؟ ... فقلت: وماذا يفعل الدب في النحل؟
يدق خلاياها ويأكل شهدها ... ويترك للذبان ما كان من فضل
وللغزال في عدلين من عدول معاذ: من الطويل
أتاك أبو حفص ويحيى بن مالك ... فأهلًا وسهلًا بالوغى والمعامع
رجال إذا صبوا عليك شهادة ... حكت فيك وقع المرهفات القواطع
أقول لديك إذ رأيت وجوههم: ... تعز فقد جاءتك إحدى الفجائع!
رنا واستهلت عند ذاك دموعه ... وقال: كثيرًا ما أفاضوا مدامعي
وقال ابن عبد البر: هو معاذ بن عثمان أخو يخامر بن عثمان، يكنى أبا عبد الله، أصله من كورة جيان، وكان عابدًا ناسكًا.
أخبرني من سمع سعد بن معاذ يقول: كان معاذ بن عثمان من الأبدال، وكانوا يعدونه مجاب الدعوة. يذكر أنه أتاه يومًا رجل متظلم من الحاجب ابن رستم ويقول إنه اغتصبه مالًا له، فقال له: خذ طابعًا وامض به نحوه، فتصد له وقل له: هذا طابع