دورجن :

انتظر يا سوفوكليس واعصب عيني بهذا، كي لا أتحول عن طبيعتي اللينة، وأفقد أنوثتي الرقيقة، عندما أرى سيدي يدمى. حسنا، إني لن أشهد أمام سوفوكليس شيئا واحدا تحت الشمس. وداعا، وعلم الرومان كيف يكون الموت.

مارتيس :

هل تعرف ما هو الموت؟

سوفوكليس :

أنت لا تعرفه يا مارتيس؛ ولذا فأنت لا تعرف ما الحياة. الموت بداية الحياة. الموت نهاية كل عمل عتيق مبتذل شاق، وبداية عمل أحدث وأحسن. الموت هو أن تتخلى عن الأوغاد المخادعين لتنتقل إلى صحبة الآلهة والإلهات. ولا بد لك أنت نفسك أن تتخلى عن أكاليلك ومسراتك وانتصاراتك، وتبرهن على ما تستطيع حينئذ أن تفعله بثباتك.

فاليريس :

ولكن ألست حزينا أو محنقا لأنك تترك زوجتك هكذا؟

سوفوكليس :

لماذا أحزن أو أحنق إذا كنت سوف أذهب إلى أولئك الذين أحببتهم دائما أشد الحب؟ والآن سوف أجثو على ركبتي، ولكني سوف أوليك ظهري. وهذا آخر الواجبات التي يؤديها الجسد للآلهة.

Bilinmeyen sayfa