213

Gilgameş Mahkemesi

هو الذي طغى: محاكمة جلجاميش: في عشر لوحات درامية

Türler

من يا إنكيدو؟

إنكيدو :

إنه هناك! واقف ينتظر.

جلجاميش :

ليس هناك غير الباب يا إنكيدو.

إنكيدو :

ومع ذلك فباب الغابة لا يفهم! باب الغابة لا يعقل! أنت أيها الباب! لقد بحثت عن خشبك البديع على مدى عشرين ساعة مضاعفة، حتى أبصرت شجر الأرز مرتفعا في الأعالي. أعجبني خشبك الذي لا نظير له. كان ارتفاعك اثنتين وسبعين ذراعا، وعرضك أربعا وعشرين. سلمتك لصانع ماهر من «نيبور» فنجرك على هذه الصورة الكاملة. ما أبدع المحور! ما أمتن الحلوق والمفاصل! ما أكمل الترباس! آه لو كنت عرفت حقيقة جمالك يا باب، لو توقعت عواقبه! إذن لرفعت البلطة وحطمتك قطعا، وصنعت منها طوفا، لكني

2

حافظت عليك يا باب. نجرتك وحافظت عليك. آه! إن قدر أن يأتي ملك بعدي فيقيمك،

3

Bilinmeyen sayfa