Arab Şiir Sanatında Altın Terazi

Ahmed Haşimi d. 1362 AH
54

Arab Şiir Sanatında Altın Terazi

ميزان الذهب في صناعة شعر العرب

Türler

تنوين العلم المنادى؛ كقول الشاعر وقد نون «مطر»:

سلام الله يا مطر عليها

وليس عليك يا مطر السلام (9)

وقد أشبعوا الحركة حتى يتولد منها حرف مد؛ كقول امرئ القيس وقد أشبع الكسرة بكسرة فتولدت ياء في «انجل»:

ألا أيها الليل الطويل ألا انجل

بصبح وما الإصباح منك بأمثل

وكقول الخوارزمي وقد أشبع فتحة «أقام» بالألف:

فما أنت إلا البدر إن قل ضوءه

أغب وإن زاد الضياء أقاما

والإشباع كثير في الضمائر؛ كقول الشاعر وقد أشبع الخاء في «أخ» فصيرها «أخا»، وفي «له» فصيرها «لهو»:

Bilinmeyen sayfa