لا، يا آنستي الكريمة، ولكني وددت لو كنت أكثر تحفظا؛ فقليلا ما يتكلم المرء عما يتحلى به من فضائل، وكثيرا ما يتكلم عن تلك التي تعوزه.

الآنسة :

أترين يا فرنتسيسكا؟ لقد أبديت ملاحظة عظيمة جدا.

فرنتسيسكا :

أبديت؟ هذا مجرد خاطر طرأ ببالي، هل هذا إبداء؟

الآنسة :

أتعرفين لماذا تعجبني هذه الملاحظة؟ لأنها تنطبق كثيرا على حبيبي تلهايم.

فرنتسيسكا :

وأي شيء عندك لا ينطبق عليه؟

الآنسة :

Bilinmeyen sayfa