فرنر (يتجه إلى الآنسة دون أن يلتفت إلى فرنتسيسكا) :

السيد الرائد فون تلهايم يبلغ الآنسة الكريمة فون بارنهلم على لساني، أنا الرقيب فرنر، أسمى احترامه، ويقول إنه سيكون هنا بعد قليل.

الآنسة :

وأين هو؟

فرنر :

يا صاحبة العصمة. لقد خرجنا من الدار قبل أن تدق الساعة الثالثة، وبينما نحن في الطريق التقينا بصراف الحربية الذي شرع يتحدث إليه. ولما كان الحديث مع أمثال هذا السيد لا ينتهي أبدا إلى نهاية، فقد أشار إلي أن أذهب إلى الآنسة الكريمة وأبلغها الأمر.

الآنسة :

طيب، يا حضرة الرقيب. كل ما أرجوه أن يبلغ صراف الحربية الرائد بما يسره.

فرنر :

يندر أن يبلغ هؤلاء الرجال الضباط ما يسرهم. أتأمرين بشيء يا صاحبة العصمة؟ (يتأهب للانصراف) .

Bilinmeyen sayfa