على الأقل شخص واحد كان رئيسا للولايات المتحدة قبل سواه. (2)

وعلى الأكثر شخص واحد كان رئيسا للولايات المتحدة قبل سواه. (3)

أيا من كان الرئيس الأول للولايات المتحدة فقد كان اسمه جفرسن.

والجملة: «سيكون الكتاب التالي الذي أقرؤه كتابا فرنسيا» تنحل إلى القضايا الثلاث الآتية: (1) على الأقل كتاب واحد سأقرؤه قبل أن أقرأ سواه. (2) على الأكثر كتاب واحد سأقرؤه قبل أن أقرأ سواه. (3) أيا ما كان الكتاب التالي الذي سأقرؤه فسيكون كتابا فرنسيا.

يقول «مور» تعليقا على هذا التحليل: «إنه بديهي - فيما أرى - بمجرد الإشارة إليه، لكن هل أشار إليه أحد قبل «رسل»؟ لست أدري، لكن يظهر لي أنه - في الفلسفة - كثيرا ما يكون عملا عظيما أن نلاحظ شيئا نراه غاية في الوضوح بمجرد ملاحظته، لكنه لم يكن قد لوحظ من قبل، وإني لأميل إلى الاعتقاد أن «رسل» قد أدى عملا عظيما حين لاحظ هذه الحقيقة الواضحة البينة.»

17

وهي أن الجملة التي من طراز «مؤلف ويفرلي كان اسكتلنديا» تنحل إلى قضايا ثلاث من طراز القضايا الثلاث التي أسلفنا ذكرها.

7

لعلك قد لاحظت أننا إذ أردنا أن نحلل العبارة الوصفية الخاصة «مؤلف ويفرلي» لم نتناولها وحدها، بل وضعنا في جملة كاملة، هي «مؤلف ويفرلي كان اسكتلنديا»، ثم أخذنا في تحليل الجملة على أنها وحدة، فلماذا لم نفرد عبارة «مؤلف ويفرلي» وحدها لنخضعها للتحليل؟

الجواب عن هذا السؤال يبرز لنا أصلا من أهم الأصول التي وضعها «رسل» في التحليل، وهو أن العبارة الوصفية - عامة كانت أو خاصة - يستحيل تعريفها وهي وحدها؛ لأنها رمز ناقص،

Bilinmeyen sayfa