21

النتائج (1)

نص مسرحية «الملكة بلقيس» مطبوع ومنشور في أواخر القرن التاسع عشر، على الرغم من عدم طباعة سنة النشر، وذلك تبعا لأسلوب نشر المسرحيات وطريقة الطباعة بالحجر. (2)

نص مسرحية «الملكة بلقيس» مؤلف تأليفا صرفا رغم شيوع وضع كلمة «تأليف» على أغلفة المسرحيات المترجمة والمقتبسة والممصرة في القرن التاسع عشر. (3)

مؤلفة نص مسرحية «الملكة بلقيس» هي «لطيفة عبد الله»، على الرغم من عدم ذكر الاسم بالكامل على غلاف المسرحية. (4)

جوق السرور هو أكثر الأجواق المسرحية تمثيلا لهذه المسرحية، خصوصا في عام 1893. (5)

نص مسرحية «الملكة بلقيس» المنشور في هذا الكتاب هو نسخة التمثيل، بدليل وجود أسماء الممثلين أمام أسماء شخصيات المسرحية، ومكتوبة بخط اليد من خلال «الريشة والمداد»، وهو أسلوب الكتابة في القرن التاسع عشر. (6)

مؤلفة المسرحية «لطيفة عبد الله» هي بطلة جوق السرور، وهي أول مؤلفة وممثلة مسرحية مصرية مسلمة. (7)

الفصل المضحك «العفريت» هو أول فصل مضحك في تاريخ المسرح العربي نجده منشورا في كتاب مطبوع في القرن التاسع عشر.

د. سيد علي إسماعيل

رئيس قسم الدراسات الأدبية

Bilinmeyen sayfa