تفيض طاقة وسحرا وشهوة.

شفاهها عذبة وفي فمها الحياة،

ظهورها ينشر الفرح والابتهاج،

بيدها مصائر الأشياء جميعا،

نظراتها فيها الفرح،

وفيها القوة والعظمة،

إلهة حامية وروح حارسة.

7

يظهر هذا النص كل خصائص جمال عشتار وجلالها؛ فهي المرأة العذبة الفاتنة التي يضطرم جسدها بالحب والشهوة، وهي كذلك السيدة القوية المسيطرة، ربة نفسها وربة جسدها. إنها صورة المرأة في الثقافة الأمومية، عذبة ورقيقة ولكنها قوية متماسكة، يأتي جمالها مكملا لخصائصها الأخرى لا حاجبا لها، كما هو الحال في الثقافة الذكرية عندما صارت المرأة حبيسة جسدها وجمالها.

أما الأسطورة الذكرية فتحدثنا عن جنسانية عشتار بطريقة مختلفة تنسجم وروح الثقافة البطريركية؛ ففي ملحمة جلجامش تقع الإلهة في حب البطل نصف الإله العائد من معركته المظفرة مع وحش غابة الأرز وتعرض عليه وصالها:

Bilinmeyen sayfa