Halk Arasındaki Hataları Araştırmak Üzere En Güzel Sözler

Ali b. Bali Manq d. 992 AH
33

Halk Arasındaki Hataları Araştırmak Üzere En Güzel Sözler

خير الكلام في التقصي عن أغلاط العوام

Araştırmacı

الدكتور حاتم صالح الضامن

Yayıncı

عالم الكتب

Baskı Numarası

الأولى

Yayın Yılı

١٤٠٧هـ / ١٩٨٧م

Yayın Yeri

بيروت

ومثله لفظ (كَرْمان) اسم البلد في جواز الحركتين (٢٧٢) . قال الزبيدي (٢٧٣): يقولون للآلة التي يُقْلَعُ بها الأسنان (كَلْبَتَان) . والصواب: كلاليب. أقول: وذكره صاحب القاموس (٢٧٤) . قال الصقلي (٢٧٥): يقولون: الكَهَانة، بفتح الكاف. والصواب كسرها. أقول: وعلى عكس ذلك قولهم: الكِفاف، بكسر الكاف. والصواب فتحها. ذكره الجوهري (٢٧٦) . ويقولون للحيوان المعروف الذي يحمل الفيل على قَرْنه: كَرْكَدَن، بتخفيف الدال. والصواب تشديدها. ذكره صاحب القاموس (٢٧٧) . ويقولون لأبي صحر الخزاعي الشاعر المشهور صاحب عَزَّة (٢٧٨) الذي يقول فيها (ع): (لِعَزَّةَ مُوحِشًا طَلَلٌ قديمُ (٢٧٩) ) كَثِير على وزن خَليل: والصواب: كُثَيِّر، بضم الكاف وفتح الثاء المثلثة وتشديد الياء، تصغير كثير على وزن فَعيل. وإنما صُغِّرَ لأنّه كان حقيرًا شديد القصر، وكان لذلك يُلَقّبُ ب (زب الذباب) ذكره ابن خلكان (٢٨٠) .

(٢٧٢) معجم البلدان ٤ / ٤٥٤ وفيه: كرمان بالفتح ثم السكون وآخره نون، وربما كسرت والفتح أشهر. (٢٧٣) لحن العوام ١٦٤. (٢٧٤) القاموس المحيط ١ / ١٢٥. (٢٧٥) تثقيف اللسان ١٢٨. (٢٧٦) الصحاح (كفف) . والكفاف: القوت. (٢٧٧) القاموس المحيط ٤ / ٢٦٣. (٢٧٨) هو كثير بن عبد الرحمن، أموي، ت ١٠٥ هـ. (طبقات ابن سلام ٥٤٠، الشعر والشعراء ٥٠٣، معجم الشعراء ٢٤٢) . (٢٧٩) صدر بيت ينسب إلى كثير مرة وإلى ذي الرمة أخرى برواية: لمية، وعجزه: (عفاء كل اسم مستديم ...) . ينظر: ديوان كثير ٥٣٦. (٢٨٠) وفيات الأعيان ٤ / ١١٣.

1 / 47