============================================================

كتاب الجمرافية 197 وكذلك مما يلي هذه المدينة في الشمال مدينة أفلثدة1 ، فبها تعمل ثياب الفشطان بن تبات الخمطي2 ، وهي نوع من الديباج، بيض كأنها من القطن ، وقد تعمل في كثير من بلاد الأفرنج ، لكن ليست مثل الأفلندية .

196 وتما يلي شمال هذه [ب 372] المدينة أول بلاد جليقية.

(بترشكونة واربنونة واقلتوبة وجشوة] 196 وكذلك على ساجل ملا البحر من بلاد الأفرتج1 مدينة برشلونة ، ومي مما استفشح 2 المسليمون في أول فتح الأندلس . وهي مدينة لا بالصغيرة ولا بالكبيرة . وهي في الخرز3 الذي يحيط به جبل أطريجرش، ، وهذا الجبل يفصيل بين بلاد الأندلس وبلاد الأنرنج.

200 وتما يلي برشلونة1 على ساجل البخر من المشرق مدينة أربونة وهي آخر ما استفتح المسلمون من بلاد الأنرتج. وقيها وجد العينم اللي عليه مكتوب : وارجعوا يا بني إسماعيل، الى منا منتهاكم، فإن سألتموني أخبرتكم وإن لم ترجهوا ضرب بعضكم بعضا إلى يؤم القيامة ، وهذه المدينة يشق في وسطها نهر عظيم، وهو أعظم نهر في بلاد الأنرنج. وعليه قثطرة عظيمة على متنها أسواق وديار ، والناس يمشون عليها من نيصف المدينة إلى الثصف الآخر. ويين هذه المدينة والبحر فرسخان . والمراكب تطلع من البحر في هذا النهر حتى تدخل تحث هذه القشطرة .

وفي وسطها جسور وأرحية من بثيان الأولين لا تدرة لأحد أن بصنع مثلها .

201 ويما يلي هذه المدينة على ساجل البحر في التشرق مدينة اقلوبسة وعدينة بشكيرة

وتدينة جتنوة3 وهي من أعظم مدن الروم والأفرنج ، وأهل هذه المدينة هم قريش الروم . يقال عنهم إن أصلهم من العرب المتنصئرة من اولاد جبلة بن الأيهم القعافي الذي تنصير في الشام .

وهم توم لا يشبهون الروم في خلقتهم . لأن الروم الغالب عليهم الشقرة وهؤلاه تؤم سمر ذعج ، 197-1 ج: الأظلتدة . ت-جج ع ش: الفلقدة . ر: الطرجيرس . ل: اطرنجوش البلتدة 2-1 ب: برجلونة . ر: برجونه.

2 ب: بقول الحبيز. ج: الحمطي وهو الخبز، ر: ج: اريولية. ع شر: اريونة . شجج: اريولة .

(26-1 ج اقلبولة . رع ش: اقلبوا. ج: جنوة.

الحطي وهو اتلحبين 199- 1 ل: بالقرب منها.

م : اقلبو (أقلوب 4).

2ل: افسح 2 ج: وشلين -. ت_ ج4 ع ش: بشلين . ر: بشليون.

3 ر: الجبل: 6ش: الخزق. جل: الحوز. م: شلير.

3 ج : جونة ويقال لها جنوة . ر: چمتاونة ع -- ش : ): الجون: الرجويش ر: اطرجيش عش: جندة.

Sayfa 87