لم تكن إلا أسماء لشيء واحد.

الملك :

حذار أن تقول إنه الموت.

الروح :

ومن غيره؟ منذ القدم وهو يحكم المدينة، بنى الهرم والمصطبة والمعبد.

أقام التمثال ونقش على المسلة وزخرف التابوت.

أحب الأخت وأنجب الأولاد ليقدموا لروحه القرابين. أنشد الأشعار ونطق بالأمثال وحفظ الوصايا لكيلا ينسى اسمه. عصر النبيذ وشرب الجعة وتمتع بيوم سعيد قبل أن يغيب في الظلام. تعب في الحقل وحارب في الميدان وبرع في البناء ليرضى عنه فرعون وينعم عليه بقبر صغير. الموت، الموت، الموت. يا أرض الأكفان والتوابيت والندابين، يا أرض الجثث المحنطة وكتاب الموتى والمتعب من الحياة والعازف الأعمى على القيثار، يا أرض السجلات والملفات واللجان والدواوين، يا أرض البردي والجعارين والمساكين والدجالين والجلادين.

الملك :

إنه التاريخ. أتريد أن تلغي التاريخ؟

الروح :

Bilinmeyen sayfa