Araplarda Aşk ve Güzellik

Ahmed Taymur Paşa d. 1348 AH
99

Araplarda Aşk ve Güzellik

الحب والجمال عند العرب

Türler

قتيل بني عوف فيا لهفتا له

وما كنت إياهم عليه أحاذر

قال أبو القاسم رحمه الله: قولها: «أقسمت أبكي بعد توبة هالكا»، أي: لا أبكي بعد توبة هالكا. والعرب تضمر «لا» في القسم مع المعنى - لأن الفرق بينه وبين الموجب قد وقع بلزوم الموجب اللام والنون - كقولك: والله لأخرجن، وقال الله عز وجل:

تالله تفتأ تذكر يوسف ، أي : لا تفتأ تذكر يوسف. وقولها: «ولا الميت إن لم يصبر الحي ناشر» يقال: نشر الله الموتى فنشروا، أي أحياهم فحيوا.

قال الشاعر:

لو أسندت ميتا إلى نحرها

عاش ولم ينقل إلى القابر

حتى يقول الناس مما رأوا

يا عجبا للميت الناشر

ومن أغرب ما روي في (الصدى) ما رواه أبو علي من أن ليلى الأخيلية مرت مع زوجها في بعض نجعهم بالموضع الذي فيه قبر توبة، وكانت متزوجة في بني الألكح بن عبادة بن عقيل، فقال لها زوجها: لا بد أن أعرج بك إلى قبر توبة كي تسلمي عليه؛ حتى أرى هل يجيب صداه - كما زعم - حيث يقول:

Bilinmeyen sayfa